持つべきものは友 / If I Didn't Have You...

今夜の夕飯のメインは、上の階に住んでる中国人の友達が作ってくれた餃子でした。極美味！家に帰って来たら配達してくれた！おまけに今日は奮発してスーパーで（三割引の）油揚げなんか買っちゃったから、お味噌汁まで豪華だったわい。こりゃー罪だな。

I can understand how people get depressed in January after seeing their holiday shopping bills, because I've got gifts piling up around my room and taking up living space. At least most of the gifts are food and thus justifiable...